Bryn Terfel, Ben Knight © Catherine Ashmore FOR WHOM THE BELL TOLLS Bij elke heropvoering van Boris Godonov stelt zich het probleem van de te gebruiken versie. Het klatergoud van Rimsky-Korsakovs orchestratie beheerst de discografie tot het midden van de jaren 1980. De versie van Sjostakovitsj heeft weinig aanhangers gevonden. De laatste 30 jaar is het vooral de versie van de componist zelf die zich heeft doorgezet. Daarvan bestaan er twee: de oerversie van 1869 en de definitieve versie van 1872 die Moesorgski produceerde onder druk van de censuur.
Richard Jones met Boris Godunov in Londen (***½)
Richard Jones met Boris Godunov in Londen…
Richard Jones met Boris Godunov in Londen (***½)
Bryn Terfel, Ben Knight © Catherine Ashmore FOR WHOM THE BELL TOLLS Bij elke heropvoering van Boris Godonov stelt zich het probleem van de te gebruiken versie. Het klatergoud van Rimsky-Korsakovs orchestratie beheerst de discografie tot het midden van de jaren 1980. De versie van Sjostakovitsj heeft weinig aanhangers gevonden. De laatste 30 jaar is het vooral de versie van de componist zelf die zich heeft doorgezet. Daarvan bestaan er twee: de oerversie van 1869 en de definitieve versie van 1872 die Moesorgski produceerde onder druk van de censuur.