De zoon van Victor Hugo maakte de vertalingen van Shakespeare in het Frans die Boito gebruikte om aan zijn libretto voor Verdi's Otello te werken. In de inleiding tot zijn vertaling staat een lange passage waarin Hugo uitlegt dat Othello natuurlijk niet echt zwart is, dat Desdemona onmogelijk verliefd op hem had kunne…
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to Leidmotief | Leitmotif to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.